Su & Je

As aventuras de uma família de imigrantes vivendo no Canadá

Posts Tagged ‘Documentação’

Agora é oficial

Publicado por: Jeison em 19 de junho de 2009

Olá a todos,

Estou escrevendo para contar que acabamos de receber uma resposta do goverdo do Québec !!! É isso mesmo, chegou a primeira carta oficial do nosso processo, agora é oficial !!! Já temos numero de referência, numero de dossier e tudo mais que temos direito !!!  Vejam:

Carta de Confirmação

 

Como em francês, pelo tamanho da foto dá pra ler, segue apena a tradução meio tabajara que eu fiz…

 

 Senhor,

Confirmamos o recebimento do seu processo de inscrição e de pagamento por cartão de crédito nos autorizando a cobrar os custos relacionados ao estudo da sua Demanda de certificado de seleção do Québec.

Você irá receber uma correspondência de nossa parte no decorrer dos próximos três mêses lhe informando sobre a continuação que daremos ao seu processo.

Nós lhe asseguramos igualmente salientando que o conteúdo de nossos processos são estritamente confidenciais, não damos nenhuma informação por telefone sobre as demandas de imigração.

Nós agradecemos pelo seu interesse por Québec e receberá, senhor, os seguro de nossos melhores sentimentos.

Bom, algumas coisas não consegui traduzir adequadamente ao pé da letra, se alguém tiver uma tradução melhor, me avise que eu atualizo o post.

É tudo por hoje !!!
Nada de débito em cartão de crédito ainda, estamos aguardando e muito ansiosos…  Agora o cinto começa a apertar de verdade, temos que estudar muuuuuito mais francês, pois como diz a carta, dentro de 3 mêses, deveremos receber alguma notícia deles, provavelmente convocando para a entrevista. Estudar, estudar, estudar e pesquisar, pesquisar, pesquisar para montar o dossiê de imigração.

Mais do que nunca iremos precisar da ajuda de todos os nossos novos e velhos amigos, pois não é fácil se preparar e montar tudo direitinho para o dia D de nossas vidas…

Abraços a todos e muito obrigado a todos que seguem nos acompanhando !!

Ao que ainda vão entrar nesse barco, nos deixamos a disposição para ajudar e dar todas as dicas que pudermos !!!

À bientôt mes amis !!!

Posted in Canadá | Etiquetado: , , , , | 7 Comments »

Nosso bebê se foi !!!

Publicado por: Jeison em 12 de junho de 2009

Calma, a Rebecca esté muito bem, não é dela que estou falando !!! kkkkk

É o outro bebê, que se foi hoje, precisamente as nove horas, dezessete minutos e cinquenta (<- é assim que se escreve depois da correção gramatical ?? ) e seis segundos, pesando exatas setessentas e trinta e quatro gramas. Foi muito angustiante assistir a sua partida, ele foi colocado dentro de um envelope pardo, e depois dentro de um envelope amarelão, devidamente endereçado ao Escritório de Imigração do Québec em São Paulo na Luis Carlos Berrini,  1511 no 15º Andar !!!!   YYYYEEEEESSSSS finalmente mandamos a documentação, OPS…  melhor dizendo …  OOOOOUUUUUIIIIIII !!!!!!!!!  kkkkk (o resto da frase não sei em frances !!!! rsrsrs)

Foi enviado pelo SEDEX-Hoje, um serviço de entrega ultra rápido dos correios disponível apenas para alguns CEPs…

lg_correios_original     logo_sedex_hoje

Envelope Plastico padrão SEDEX     R$  1,70
SEDEX Hoje                         R$ 20,70
Aviso de Recebimento               R$  2,60
Total  . . . . . . . . . . . . . . R$ 25,00

Nossa DCS sendo finalmente enviada para o Escritório, não tem preço !!!

Hoje, o procedimento é acompanhar o site dos correios no rastreamento:

Data Local Situação
12/06/2009 09:17 AC BELA VISTA – SAO PAULO/SP Postado
12/06/2009 11:04 AC BELA VISTA – SAO PAULO/SP Encaminhado
Encaminhado para CEE LAPA – SAO PAULO/SP
12/06/2009 14:13 CEE LAPA – SAO PAULO/SP Encaminhado
Encaminhado para CEE MOEMA – SAO PAULO/SP
12/06/2009 14:48 CEE MOEMA – SAO PAULO/SP Conferido
12/06/2009 14:53 CEE MOEMA – SAO PAULO/SP Saiu para entrega
12/06/2009 15:28 CEE MOEMA – SAO PAULO/SP Entregue

 

Antes de ir aos correios, liguei lá na ItauCard, e fui muito bem atendido por sinal, coisa rara ao se tratar de cartões de crédito, informei que seria feita uma movimentação de 690 $CAN nas próximas semanas, que seria uma “compra” à distância, e que viria de algum orgão relacionado a imigração e governo do Canadá.
A atendente anotou tudinho, depois de confirmar zilhões de informações cadastrais, e disse que talvez ainda receba alguma ligação do setor de segurança da VISA para confirmar a veracidade das informações…

Agora a próxima loucura vai ser esperar a carta de confirmação de recebimento da demanda e a fatura do cartão para ver o débito da taxa de abertura. Ou seja, olhar 3 vezes ao dia o site do Itau.  Vida de imigrante não é fácil !!!

Obs.:  Estou com dor de barriga !!!!   😛

Posted in Canadá | Etiquetado: , , , , | 7 Comments »

Hello, Houston, we have a problem…

Publicado por: Jeison em 18 de fevereiro de 2009

Pois é, por um breve lapso de memória, achei que minha esposa teria 34 anos e faria 35 agora em 2009, mas infelizmente estava enganado, ela tem 35 e fará 36 agora dia 21/06/09… Segundo o PDF desle link, extraído da página 31 e 43 do GUIDE DES PROCÉDURES D’IMMIGRATION, segue:

3.3.3 Facteur 3. Âge / 3.3.6.6 Critère 6.6. Âge

Les points au facteur Âge sont alloués de la façon suivante :

Âge Points

Requérant
Principal

Points

Conjoint

Moins de 18 ans 0 0
18 ans à 35 ans 18 3
36 ans 14 2
37 ans 10 2
38 ans 6 2
39 ans 4 1
40 ans 2 1
41 ans ou plus 0 0

Les points sont accordés à ce facteur en fonction de l’âge du candidat au moment du dépôt de sa DCS. Ces points ne sont pas mis à jour à l’étape de l’examen préliminaire ou de la sélection.

Traduzindo…

3.3.3 Fator 3. Idade / 3.3.6.6 Critério 6.6. Idade

Os pontos para o fator idade são atribuídos como segue :

Idade Pontos

Aplicante
Principal

Pontos

Conjuge

Menos de 18 anos 0 0
18 anos à 35 anos 18 3
36 anos 14 2
37 anos 10 2
38 anos 6 2
39 anos 4 1
40 anos 2 1
41 anos ou mais 0 0

Os pontos são concedidos para este factor em função da idade do requerente, no momento da apresentação da sua DCS. Estes pontos não são atualizados em fase de revisão preliminar ou seleção.

Dessa forma, teremos que adiantar em 1 mês nossa abertura do processo (iríamos fazer em Julho) para conseguirmos a pontuação máxima da Susana, com isso teremos menos tempo de estudar Francês e teremos que nos dedicar mais, para poder compensar… Agora teremos que abrir o processo no começo de Junho, para dar tempo deles protocolarem antes do aniversário dela. Nos desejem muita força para conseguirmos superar mais este obstáculo… That’s All… Ps.: Recomendo a todos que forem por Québec a ler este PDF, só que está em Francês

Posted in Canadá, Jeison, Pessoal, Susana, Utilidades | Etiquetado: , , , , | 2 Comments »

Série Utilidade Pública – Palestras SP e RJ já tem local e data definidos

Publicado por: Jeison em 16 de fevereiro de 2009

Pessoal,

Recebi o seguinte e-mail referente a palestra sobre o processo de Québec, e fiquei muito feliz…

Se alguém quiser economizar cliques, segue o link para a incrição da palestra de São Paulo.

Bonjour!

As palestras Imigração Quebec no São Paulo já têm datas e locais definidos.

Dias 19 de março de 2009.

COLÉGIO MARIA IMACULADA

Av. Bernardino de Campo, 79 – Paraíso

Horário: das 18h45 às 21h30.

Para participar, inscreva-se no dia de sua preferência

e somente uma vez, diretamente no site:

http://www.imigracao-quebec.ca

Por favor, não responda esse e-mail.

Leia abaixo mais informações sobre o Québec,

Terra de Oportunidades.

À bientôt!

Bureau d’Immigration du Québec

à Sao Paulo

Quebec, Terra de oportunidades

Situada na região nordeste da América do Norte, a Província de Quebec, parte francesa do Canadá, possui 7,5 milhões de habitantes. A província é famosa por sua qualidade de vida e por oferecer inúmeras vantagens aos imigrantes, em particular: oportunidades de emprego na sua área de formação, alta renda per capita, uma sociedade segura, programa de saúde gratuito e um sistema de educação moderno. Quebec é um local privilegiado para viver.

Através de um processo ágil e transparente, é possível imigrar para Quebec com um Visto de Residência Permanente que permite morar e trabalhar legalmente no país sendo que, após três anos de residência no Canadá, é possível solicitar a cidadania canadense.

O perfil buscado é brasileiro jovem (idealmente até 35 anos), com diploma (técnico, tecnólogo ou universitário), experiência profissional, disposto a aprender francês.

Quebec tem uma política de incentivo à imigração que visa suprir o carente mercado interno de mão-de-obra e assim garantir seu crescimento econômico. Nos próximos anos, mais de 250 mil novos postos de trabalho serão abertos, dos quais 70 mil em Montreal. Quebec tem o segundo maior PIB (Produto Interno Bruto) do Canadá e uma economia diversificada, destacando-se os setores de T.I., telecomunicações, biotecnologia, meio ambiente, serviços e recursos naturais.

A província busca imigrantes brasileiros que estejam interessados em crescer com o Quebec. Hoje, Quebec conta com cerca de 2.5 mil brasileiros, principalmente na região da Grande Montreal.

Não estamos oferecendo emprego. Os profissionais que imigram para Quebec têm a responsabilidade de encontrar seu próprio trabalho e para tanto, contam com o apoio do Governo de Quebec.

Posted in Canadá, Utilidades | Etiquetado: , , , , | Leave a Comment »

O que ando fazendo ? (Update)

Publicado por: Jeison em 14 de fevereiro de 2009

Quanto a certificação do dia 10, consegui, agora finalmente sou um MCTS !!!

Uma amiga nossa, a Vanessa, me mandou um e-mail dia desses, me questionando porque não tentava ir para Québec, mas eu morria de medo do Francês, afinal, a única coisa que sei falar em Francês é Bonjour… Mas ela me disse que tanto ela quanto o marido, não sabiam também, e que fizeram alguns cursos só para esse processo… Isso me encorajou a pesquisar e começar a ir atraz desse processo…

Minha crítica…

Embora o site do governo de Québec não seja tão organizado, nem tão claro e objetivo quanto o do processo federal, com um bom sacrifício você consegue algumas informações. Mas até agora ainda não consegui descobrir se minha profissão (Desenvolvedor Web) precisa de passar pela avaliação de algum orgão regulador ou não, nem a quantidade de horas precisa que preciso ter de Francês para essa profissão. Navegando pelos sites deles, você se sente uma bola de ping-pong, só te joga de um lado pra outro, com informações gerais, mas nada muito objetivo, e derepente, você se ve andando em circulos…

Uma outra amiga, que embora não conheça pessoalmente, mas é uma pessoa hiper-bacana e que tem me dado muita coragem, que é a Mirella, colocou um post recente em seu blog, falando de um curso on-line de idiomas da rede BBC, e eu entrei, me cadastrei e achei muito legal, eu e a Susana já começamos a estudar Francês pelo site, enquanto não encontro uma escola…

Isso mesmo, criamos coragem e decidimos estudar as tal 150 horas de Francês…

Também li no forum Comunidade Brasil-Québec alguns relatos de entrevistas, e parece que não é nenhum bicho de sete cabeças não, inclusive, me senti até mais confortável, pois eles (os entrevistadores) avaliam bem o seu esforço e a pesquisa que você fez para conhecer o seu local de destino, para dessa forma saber se está realmente com vontade de imigrar, se você se preparou e estudou bem os prós e contras, e parecem bem simpáticos também.

É isso ai, essa semana de positivo, foi minha certificação Microsoft, que or ser internacional, tem um grande valor no Canadá, e a nova esperança de ir para Montreal, que é mais um fio de esperança para conseguir ir para o Canadá.

Beijos e obrigado a todos que tem nos apoiado.

Posted in Canadá | Etiquetado: , , | 1 Comment »