Su & Je

As aventuras de uma família de imigrantes vivendo no Canadá

Archive for maio \31\UTC 2010

Montréal ou Québec, eis a questão

Posted by Jeison em 31 de maio de 2010

Pois é pessoal, estamos neste dilema, e não sabemos bem o que fazer, ainda não consegui fechar aluguel e nem temos emprego em Montréal, o que é bom se decidirmos ir pra Ville, pois não temos nada que nos prenda a nenhuma cidade.

Mas estamos nessa duvida gigantesca, pois não temos muitos parâmetros das duas cidades pra poder colocar na balança, nossos amigos mais antigos, estão em Ville, mas em contrapartida, já conhecemos muita gente e fizemos amigos bacanas em Montréal, e outros que ainda faltaram oportunidade de conhecer.

Eu queria usar o fator emprego pra decidir isso, onde arrumasse primeiro, seria, mas não dará tempo pois estamos muito atrasados pra fecharmos um aluguel de um ano, e meio que temos que decidir se focamos nossos esforços em alugar algo em Montréal ou em Ville, já vimos muitas casas em Montréal, hoje, vamos ver algumas em Ville, aproveitar que já estamos por aqui mesmo. Esse dia da mudança é uma coisa muito doida !!!

Mas decisão chata essa a se tomar viu !!! ficar, ou ir ???

Bom, é isso, depois aviso o que ficou decidido, ou não…  kkkk

Posted in Canadá, Jeison, Pessoal, Susana | Etiquetado: , , , , | 24 Comments »

Permis de Conduire – SAAQ – Parte I

Posted by Jeison em 27 de maio de 2010

Pessoal, como muito de vocês já devem saber, aqui no Canadá, podemos dirigir com nossa CNH somente por 90 dias, e recentemente não sei a data certa, mas a carteira internacional de habilitação não está mais sendo aceita por aqui.

Então, para quem pensa em continuar dirigindo por aqui, é essencial que faça a troca da carteira brazileira pela canadense. Na provincia do Québec, quem faz isto é a SAAQ (Société de l”assurance automobile du Québec), que é como se fosse o nosso Detran.

O primeiro passo, é entrar no site da SAAQ, e procurar o telefone da unidade mais próxima de você, isso pode ser feita neste LINK do próprio site da SAAQ.

Depois, basta ligar lá, e marcar um rendez-vous para échange de permis de conduire, que no nosso caso, conseguimos um em 10 dias, a pessoa coleta algumas informações suas e te dá a data mais próxima.

Nos fomos para a unidade de Henri-Bourassa, e lá chegando, descobri que o horário do rendez-vous é um mero referencial, pois é por ordem de chegada com senha que pega na entrada.

Depois de esperar uns 30 minutos, fui chamado para uma das mesas, onde o rapaz perguntou o que eu queria fazer, solicitou documentos como CSQ, CRP, comp. endereço, Passaporte, CNH, e a equivalência ou a tradução da CNH.

Me informou que minha carteira brazuca era para carro e moto, mas que eles iriam considerar somente a de carro, que para moto eu deveria começar do zero, e me perguntou se eu queria fazer a prova teórica neste mesmo dia, eu disse que sim, tive que pagar a taxa de CAD$ 10.00 na hora, que pode ser paga com dinheiro, débito ou crédito, e depois me encaminhou para o exame de vista, que é ridículo, imaginem um losango, e dentro dele, 4 tabuleiros de xadrez, um deles tem os quadriculados um pouco mais largos que os outros tres, e ele só te pergunta, está pra cima, pra esquerda, pra direita ou pra baixo, e vai diminuindo a imagem, eu uso óculos, mas fiz o exame sem, pois não queria que saísse a obrigatoriedade de uso na carteira, frescura, mas achei melhor assim, eu acertei até o nível 5, o sexto desenho eu já não estava mais vendo nada, ainda bem que depois que respondi a direção, ele me parabeniza e diz que está ótimo, ufa !!! na marca !!!

Exame de vista realizado, sou encaminhado para tirar uma foto, colhem a minha assinatura e depois vou para a sala de exames, onde sou posicionado em um computador, que dá até medo, acho que nem os Flinstones usavam algo tão arcaico, bom, tem 5 botões (A, B, C, D e confirma) e uma tela. Pode usar dicionário se você quiser e não tem tempo limite pra fazer a prova, então eu aconselho, façam com calma, e leiam bem a questão e as respostas, ficou na divida, dicionário. Algumas perguntas são sobre estatísticas de mortes no transito por exemplo, que claro, eu errei, mas a maioria é sobre legislação e do tipo:
Tem um pedestre atravessando a rua:
a) você acelera, buzina e passa na frente dele.
b) você só para se existir um farol de pedestre e estiver verde para ele.
c) você para mesmo se não existir um farol de pedestre.
d) você diminui a velocidade e buzina pra chamar a atenção do pedestre.

Claro que é a C, então, lendo com calma, dá pra passar tranquilamente. Recomendo também, fazer alguns simulados do CD AUTOREUSSITE, que as questões são quase idênticas, então eu dei uma boa treinada com ele, (utilizem a opção exame global)

O exame é dividido em 3 partes: placas, segurança e legislação, sendo 16, 16 e 32 questões respectivamente, e você pode errar no máximo 4, 4 e 8, e para cada questão respondida, o computador avisa se você errou.

Assim que acaba o teste, você volta no balcão, recebe as felicitações, afinal, você reussi, e recebe um papel dizendo que foi aprovado nos 4 exames (vista, placas, segurança e legislação) e já pode marcar o exame prático.

Em um último balcão, a menina confere o seu endereço, te dá um recibo, e diz que vai receber em sua casa alguma coisa em 5 dias, eu não entendi bem, mas acho que é uma carteirinha que te permite fazer a prova prática, só esperando pra saber.

Bom, é isso, quando eu fizer a prova prática eu conto como é.

Abraços

Posted in Canadá, Utilidades | Etiquetado: , , | 3 Comments »

Primeiro mês de Canadá

Posted by Jeison em 26 de maio de 2010

Completamos nosso primeiro mês aqui nas terras geladas, ou melhor quentérrimas, pois hoje a temperatura bateu os 34°C, mas o pior por causa do pouco vento foi a sensação térmica de 40°C, isso mesmo…  Estou derretendo, socooooorrrrooooo  !!!

Muita coisa aconteceu nesse primeiro mês, tiramos todos os nossos documentos, falta só a carteira de habilitação canadense, que em breve esperamos estar com ela, já pegamos neve, estamos passando por um período de calorão, passeamos pouco, mas ainda há muito pra se ver por aqui, ainda mais agora, que acabamos de comprar nosso primeiro carrinho, um Civic 2002, pé de boi pro conceito canadense, mas um sonho pra quem acabou de chegar do Brasil, como temos filhos, fica tudo mais fácil agora, e já estreamos o nosso carango em grande estilo, fomos visitar nossos amigos em Ville de Québec, aproveitar que aqui foi feriado, dia dos patriotas.

Ficamos hospedados chez Paty e Cacá do blog bain de neige, mas ficamos o tempo todo com o Felipe e a Nayara do tiguidou, que são vizinhos lá. Galera, sem palavras pra agradecer a hospitalidade toda e o serviço de guia turistico !!! Esperamos vocês para uma visita por aqui também …

Gente, Ville de Québec é linda, e eu mudei meu conceito, sobre lá, achei muita coisa bacana por lá, e o bairro de Saint Foy, é muito lindo, é a Alphavile do Québec. Nos deu até aquela dúvida, Montréal ou Québec, ainda está em aberto, só o tempo irá dizer…

Garderie, ainda é uma incógnita, matriculamos a Bekinha na YMCA, só dois dias por semana no curso de verão, é bem carinha, mas pelo menos ela começa a interagir até que consigamos colocar ela numa escola subisidiada pelo governo.

Com relação ao seguro do carro, fiz só contra terceiros, com o valor mínimo de um milhão de dolares, não estranhem, aqui o normal é de um milhão ou dois milhões, pois se você bate em um poste tem que pagar o poste e todos que foram afetados, então um milhão não é tão pouco assim.
O seguro completo, que cobre o meu carro também, como eu não tenho a carteira daqui, ficava muito caro, mas assim que eu obtiver a carteira, vou mudar para o seguro completo.
Esse provisório, fechei com a AXA, com o intermédio de um corretor brazuca, muito gente boa, quem precisar do contato dele,  só me pedir que passo em PVT.
O completo, a melhor cotação que obtive, foi da SSQ, uma grande companhia daqui, mas eles só aceitam com a carteira daqui, então o jeito é esperar…

Emprego, eu estou passando por algumas entrevistas, mas ainda nada certo, quem sabe em breve… Mas nossa maior preocupação no momento, é de achar um imóvel bem localizado para alugar, só com isso resolvido que poderemos ficar em paz e nos dedicarmos por inteiro as outras coisas. Pra quem não sabe,  nosso contrato atual, acaba em primeiro de julho, então temos que achar outro lugar até esta data.

Ainda não deu certo de nos encontrarmos com a familia Lapins, nem com o Ricardo e a  Rosangela, e nem com a Vanessa e o Muryllo, mas não faltará oportunidades, tenho certeza.

Bom, estamos adorando, nem pensar em voltar, como vivo dizendo, aqui é outro planeta, muito bom, só estando aqui pra saber, as coisas ruins daqui ainda não nos afetaram, e não estou falando do clima, mas é bom saber que nem tudo funciona bem aqui, mas os pontos positivos tem superado de longe os pontos negativos.

Nossas próximas saídas, incluem ville de Québec denovo, Ottawa, Gatineau, e um dia não tão próximo quanto a lista anterior, queremos conhecer Toronto, ai nossa querida Mirella vai nos ajudar a montarmos um belo city tour !!

Bom, abraço a todos, e assim que eu tiver novidades, eu posto pra vocês.

Ah, e não deixem de conferir nossas fotos em http://picasaweb.google.com/jeison.e.susana

Posted in Canadá, Jeison, Pessoal | Etiquetado: , , | 7 Comments »

Achat d’une voiture au Québec

Posted by Jeison em 21 de maio de 2010

Andei pesquisando sobre a compra de um carro na província do Québec, e descobri o seguinte:

Quem comprar o carro em uma agência, concessionária, etc, deve pagar além do preço do carro anunciado, dois impostos:

* TPS (Taxe de vente sur les Produits et Services) que se paga no próprio comerciante, que não sei quantos % é,

* TVQ (Taxe de Vente du Québec), que se paga na própria SAAQ com cartão de débito, e é de 7.5% sobre o valor da venda.

A vantagem, é que a agencia cuida de tudo pra você, você só pega o carro pronto e está tudo perfeito…

Quem compra o carro de um particular, que é o nosso caso, paga-se só a TVQ.

O processo para registrar o carro em seu nome, é bem rápido e tranquilo.

Vá com a pessoa que está lhe vendendo o carro a uma agencia do SAAQ (espécie de Detran daqui). Lá, será solicitado o documento atual do veículo, a habilitação do vendedor, ela vai perguntar a forma de pagamento do veículo, no caso a vista, e vai devolver ao vendedor a quantia proporcional a matricula que a pessoa não utilizou, por exemplo, o carro estava licenciado até outubro, mas você vendeu antes, então não precisava ter pagado tanto, eles te devolvem o que sobrou. Qualquer semelhança com o Brasil, é porque você deve estar louco mesmo, pois não tem nada de parecido… Depois disto, ela calcula o imposto + a taxa de matricula até o período seguinte, te dá o valor total, e você passa seu cartão de débito. Feito isso, ela te dá uma tirinha de papel com os dados do veículo (só marca, chassi e cicindrada,  e seu nome, nada parecido com a do Brasil, e te dá uma placa nova, isso, uma, pois aqui só se usa placa atrás, na frente normalmente só tem um adesivo com o nome da concessionária. E voilá !!! O carro está no seu nome…

ã, como assim ?? Não, eu não esqueci de nada não, você mesmo pega a sua nova placa e coloca no seu carro, se o vendedor quiser, pode ficar com a placa velha de recordação, hein ?? Lacre ?? Que ? Vistoria ? O que é isto ??? Que pensamento mais Brazuca !!! Pra que isso ? Só da trabalho… você mesmo coloca sua placa e tá bom assim !!! Simples assim…

Ainda não estou bem certo se a placa é da pessoa, ou se a placa é a combinação da pessoa + carro, e quando comprar um novo carro a pessoa ganha uma nova placa ou se troca a placa de carro.

Mas agora começa outra novela, Seguro…

Como recém imigrante, sem a carta do Québec ainda, sem histórico, tenho que achar uma seguradora que aceite meu histórico do Brasil.

Isso fica para um próximo post…

À bientôt

Posted in Canadá, Utilidades | Etiquetado: , , | 9 Comments »

Tirando os primeiros documentos

Posted by Jeison em 15 de maio de 2010

Nós demoramos um pouco antes de começarmos a ir tirar os documentos, sei que tem gente que já chega aqui e no dia seguinte já fez tudo, eu inclusive pensei em fazer isso, mas a primeira semana se foi, e só quase 10 dias depois começamos a nos mexer…

A primeira coisa que providenciamos foi a tradução de nossas carteiras de habilitação brasileira, isso é necessário para apresentar no SAAQ para podermos pegar a carteira de habilitação canadense sem precisar passar um ano com a provisória. Para tanto, descobrimos que o consulado é o local mais barato que faz esse tipo de tradução, CAD$ 21.00 por carteira, mas ao chegarmos lá, descobrimos que eles não aceitam pagamento em dinheiro, cheque pessoal ou cartão, só cheque administrativo ou money order, e como tem uma agencia do correio no mesmo quarteirão, fomos nós lá fazer a tal da money order, ficou em 42 dolares, mais 5,50 de taxas, total $47,50 as duas carteiras. Levamos o papelzinho do correio dizendo que pagamos, e entregamos nossas habilitações e passaportes, e o atendente foi tirar as cópias. Abre parênteses, que delicia poder ser atendido em português, tinha até esquecido como isso é bom !!!, fecha parênteses. Nesse meio tempo, encontramos um amigo da época da école, que estava lá aguardando para pegar a carteira traduzida, o Anderson, estava bem diferente com as roupas de frio, quase não nos reconhecemos… kkkk Mas foi muito bom ver um rosto familiar… Enquanto eu conversava com ele no balcão do consulado, a Su acabou fazendo amizade com uma nihon-jin (descendente de japonês) do paraná, Paula Matumoto, mas esse encontro das duas vai render um post só sobre isso…  hehehe, aguardem o próximo capítulo… Atendente nos devolve os passaportes e habilitação, e daqui uma semana, voilá, nossas traduções estarão prontas.

Segundo documento que tiramos foi o cartão da assurance maladie ou carte du soleil como eles dizem aqui, pois a carteirinha tem um sol desenhado…
Foi tudo bem simples, chegamos e nos apresentamos na recepção, depois esperamos cerca de dois minutos até nos chamarem, precisamos dos passaportes, os originais do comprovante de residência permanente (aquele papel que grampeiam em seu passaporte quando faz o landing em Toronto), e um comprovante de endereço, que no nosso caso, usamos uma fatura da FIDO que já havia sido enviada para nós por correio, é aceito também o Bail (contrato de aluguel), ou uma carta do responsável pelo imóvel, no caso de não estar no seu nome. Fora os documentos apresentados, só precisamos responder perguntas básicas e assinar os formulários que a atendente preencheu. Não foi muito rápido, mas deu tudo certo, depois só precisamos tirar as fotos para colocar nas carteirinhas, lá mesmo, menos $8 doletas pra cada um, menos a Rebecca, pois menores de 14 anos não precisam de foto na carteirinha. Pronto, missão cumprida !!! Agora é só esperar a carteirinha chegar. Ah, detalhe, que eu estava em dúvida. Sabiamos que há uma carência de 90 dias ou 3 mêses para termos a cobertura do sistema de saúde daqui, mas não sabíamos se contaria da data que chegamos (25/04) ou da data que estávamos solicitando os documentos (07/05), e no final não é nenhuma das duas datas, o que importa é o mês de chegada.  No nosso caso, chegamos em Abril, então, a carência é Abril, Maio e Junho, e apartir do dia 1° de Julho estamos cobertos, ou seja, pelo fato de chegarmos quase no final do mês, ganhamos esses 25 dias da carência…  Huhu !!! Na verdade nossa carência será um pouco mais de 2 meses apenas e nossas carteirinhas devem chegar em casa na primeira quinzena de Julho em casa.

O terceiro documento foi o NAS, bem simples também, bastou os passaportes e comprovante de endereço, e em algumas semanas a carteirinha deve chegar aqui, mas o nosso numero já pegamos na hora. E no nosso caso, como residentes permanentes,  o numero é definitivo e será o mesmo por toda nossa existência no Canadá. Esse numero muitos dizem que é como o CPF, mas na verdade é o numero do seguro social, o qual devemos memorizar e jamais andar com ele para todos os lados, pois segundo o próprio agente do governo, se uma pessoa mal intencionada, de posse deste numero, seu nome e seu endereço pode facilmente abrir contas em seu nome, fazer empréstimos, financiamentos, e só te dar inumeras contas pra pagar e muita dor de cabeça, por isso acho que não é o nosso CPF, é bem mais perigoso que o CPF. Até agora só usamos no formulário do governo para pedir ajuda do governo para a Rebecca enquanto ocorre a francisação, e eles tem até um manualzinho que diz em quais situações podemos dar este numero e quando não devemos dar o numero. Pelo jeito a coisa é séria mesmo.

Bom, é tudo, por ultimo passamos pelo MICC, mas sai de lá decepcionado, pois é só uma reunião, que recebemos um monte de papeis, endereços e telefones e intruções do tipo: Se precisar de tal coisa, ligue nesse numero, se for essa outra coisa, vá nesse outro endereço, e assim vai… Não nos encaminharam pra nada, nem nos inscreveram em curso nenhum, nem analisaram curriculum nem nada, só falaram, no seu bairro tem uma organização tal XYZ que podem te ajudar. Saimos de lá cheio de papeis e com a impressão de “nada à acrescentar”… Bem diferente dos relatos de reunião do MICC que ouvimos dos amigos…

Abraços a todos !!!

Até breve…

Posted in Canadá, Utilidades | Etiquetado: , , | 9 Comments »