Su & Je

As aventuras de uma família de imigrantes vivendo no Canadá

Archive for 29 de julho de 2009

Retorno do Bureau, só duvidas…

Posted by Jeison em 29 de julho de 2009

Realmente, o pessoal do escritório está trabalhando bastante !!!
Desta vez eles responderam meu e-mail em apenas uma hora e seis minutos !!! UAU !!!

Tenho acompanhado de perto algumas pessoas que receberam essa carta igual a nossa, informando para fazer o TCF em 150 dias. Algumas pessoas optaram por fazer a entrevista, mandaram e-mail para o escritório perguntando se podia e a resposta foi positiva, uma delas é o Paulo Rezende (Não sei o blog deles).

Tínhamos dúvida e medo, que se optássemos pela entrevista, seriamos encaixados na próxima missão, que poderia ser só em 2010, ai eu não me contive e mandei outro e-mail para o escritório.

Bom, segue o diálogo:

Prezado Jeison Souza,

Caso opte pela entrevista, você estaria realizando a mesma nos últimos dias de setembro.

Por favor, informe-nos sobre sua decisão o quanto antes para que possamos agregá-lo ou não, na próxima missão de entrevistas de seleção.

Atenciosamente

Lucy Almeida
Technicienne en Immigration
Bureau du Québec à Sao Paulo
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 1511
Sao Paulo – SP 04571-011
Brésil

————————————————————————

De : Jeison Souza
Envoyé : 29 juillet 2009 08:48
À : Almeida, Lucy
Objet : Re: Duvidas referente prazo do TCF-Q

Lucy,

Tenho duas outras duvidas caso você possa me ajudar.

Caso eu escolha nesse momento fazer a entrevista no lugar do TCF-Q, eu seria colocado nas rodadas deste semestre ainda, ou seria entrevistado somente no ano de 2010 ? E caso o entrevistador ainda considere nosso francês baixo, poderia encaminhar um TCF-Q após a entrevista ou perderia todo o processo ?

Desde já agradeço sua ajuda.

Atenciosamente,

Jeison Ribeiro de Souza

Ou seja, ótimo, pois podemos optar pela entrevista, que seria final de Setembro, daqui exatos 2 meses, e caso falhássemos no quesito francês, ainda poderíamos fazer o TCF no fim de Outubro e mandar para eles… e ao mesmo tempo, se passássemos logo de cara pela entrevista, economisaremos 180 euros !!!

Mas agora fica a dúvida !!!
Entrevista = menos estresse, mas mais perguntas, mais comprovações de emprego, preparar dossiê e tudo mais que tem direito !!
Prova = mais estresse, pois é o sotaque francês, não tem “não entendi, pode repetir por favor!!!”, é certo ou errado e ponto, gastaremos 180 euros pelas duas provas, mas se passar, é mandar o resultado e não tem que explicar toda sua vida para o entrevistador !!!
Ô duvida cruel !!! Estamos tendendo a optar pela entrevista, pois acho que exigirão menos francês na entrevista do que exigiram no TCF, mas dá dor de barriga só de pensar…

E como a técnica que analisa nosso processo disse, devemos escolher rápido !!!
A Catherine e a Ludimila estão viajando de férias, e não tenho nenhum “oráculo” para me consultar !!! A decisão será por nossa conta e risco !!! só posso dizer, que Deus nos guie !!

Últimas novidades:

* Bom, a mais atual é essa dúvida cruel ai em cima !!!
* Falamos com a proprietária da escola, e ela nos aconselhou, a antes de terminar o básico do francês, poderemos iniciar o intermediario ao mesmo tempo, pois tanto o término de um, quanto o começo do outro é revisão !! Resumindo, a partir de agosto faria o básico de segunda e quarta e o intermediário de terça e quinta, totalizando 12 horas por semana. Isso já nos daria uma imersão muito maior, mais vivência com a língua e nos prepararia para o processo, e ficaria mais em conta que aulas particulares como havia imaginado anteriormente.
* Nossa professora oficial (Ludimila) tirou 2 semanas de férias e veio para substitui-la uma brasileira, imigrante e moradora de Ville de Québec que está de férias no Brasil, muito legal e simpática (Helen), a Su a adorou e se empolgou a estudar mais e está me surpreendendo com a melhora que teve nas ultimas aulas.
* Estamos aprendendo a conjugar os verbos, e agora o bicho tá pegando mesmo, pois já vimos verbos em ER, vimos agora em IR e em RE, mas esses dois últimos quebraram a perna, pois existem diversos sub-tipos e não há uma regra clara para saber qual a terminação exata de cada um, como era nos em ER, agora é meio que decorar mesmo e praticar muuuito !!! E isso porque é só presente, fico imaginando daqui 2 semanas quando começaremos a estudar o Passé Composé, e outros Passé que se seguirão !!!
* Já estamos conseguindo nos comunicar melhor em francês, as aulas passamos menos tempo falando em português e já conseguimos tirar dúvidas utilizando somente o francês para isso !!!
* De resto, tudo na mesma, emprego, rotina, Rebecca e Susana estão ótimas, e devemos visitas e meio mundo !!!

C’est tout !!!

Muito obrigado pela visita de todos vocês !!!

Merci beaucoup mes amis, à bientôt!!

Posted in Canadá | Etiquetado: , , , | 6 Comments »